Dienstag, 25. Februar 2014

Medizin-Transkriptionisten gesucht (Deutsche Muttersprachler)



Wir suchen erfahrene Medizin-Transkriptionisten für ein laufendes umfangreiches Projekt fÜr einen Kunden im Marktforschungsbereich. Um sich auf die genannte Stelle zu bewerben, müssen Sie folgende Voraussetzungen erfüllen:

 1. Deutsch als Muttersprache ist Pflicht
2. VerfÜgbarkeit ab sofort
3. Verpflichtung, mindestens 5 Transkripte pro Woche zu liefern (mindestens 4 Stunden Audio)
4. Medizinischer und / oder pharmazeutischer Hintergrund oder umfassende Kenntnisse von medizinischen Begriffen und Drogen-/Medikamentenbezeichnungen
5. Sehr gute Bearbeitungs-, Grammatik- und Zeichensetzungsfähigkeiten
 6. LeistungsfÄhigkeit von mindestens 60-70 AnschlÄgen pro Minute
 7. Internetzugang muss gegeben sein
 8. Erafhrung mit MS Word
9. Fähigkeit, den kundenspezifischen Transkriptions-Stil einzuhalten
10. Transkriptionisten, die sich für mindestens einen Monat dem Projekt widmen können, werden bevorzugt Ein komplett eingerichtetes Home Office mit moderner Ausstattung Transkriptions-Software, Kopfhörer ist von Vorteil.
Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung folgendes hinzu:
a. Lebenslauf
b. Eine kurze Zusammenfassung Ihres Hintergrundes / Ihrer Erfahrungen im medizinischen/pharmazeutischen Bereich c. Mindestens zwei Referenzen d. Ihre Verfügbarkeit / Zeitplan (bitte geben Sie Abwesenheiten mit an)

Über unser Unternehmen:

Unser Service beinhaltet unter anderem Übersetzungen, Transkriptionen, Website- und Softwarelokalisierungen und Dolmetschen in der Marktforschung, Werbung, gesetzlichen Angelegenheiten, medizinischen Vorrichtungen, im Pharma- und Informationsbereich und der Kommunikationstechnologie sowie die Möglichkeit, Konferenzausrüstung auszuleihen.
Desweiteren bieten wir unseren Service Regierungsorganisationen, wie zum Beispiel der US Bundesbehörde an. Mit Niederlassungen in Pennsylvania, Kalifornien, Irland und Ghana sind wir rund um die Uhr erreichbar.

Hinweis:
Da dies eine Freelancer-Stelle ist, müssen Sie einen Vertrag für freie Mitarbeiter sowie eine Verschwiegenheitsvereinbarung unterschreiben. Falls Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika wohnen, müssen Sie ein W-9 Formular ausfüllen.

Kontakt:
Name: Chenai Maguwah
E-Mail: chenai.maguwah@cetra.com


Share

& Comment

 

Copyright © 2015 Übersetzer Gesucht

Distributed By My Blogger Themes | Designed by Templateism

Ja, auch diese Webseite verwendet Cookies. Hier erfahrt ihr alles zum Datenschutz