Archive for Mai 2017

Übersetzer für Deutsch-Englisch Recht gesucht!

Das Übersetzungsbüro Lingua-World sucht ab sofort Übersetzer und Lektoren mit der Sprachkombination Deutsch-Englisch (und viceversa): Voraussetzungen: •mindestens drei Jahre Berufserfahrung als Übersetzer •Ausgangssprache Englisch oder Deutsch •Muttersprache: entsprechend Deutsch oder Englisch •Ausbildung als Übersetzer oder im Fachgebiet •Fachkenntnisse in Recht und Erfahrung im Übersetzen von Rechtstexten Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung zusammen mit Ihrem Lebenslauf, Preisvorstellungen und Referenzen an: a.blum@lingua-world.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Dienstag, 23. Mai 2017
Posted by ALMOZAWID.com

Übersetzung Fachtext Deutsch -> Englisch

Ich möchte zwei Fachtexte aus dem Bereich Vermessung / Geodäsie von Deutsch nach Englisch übersetzen lassen. Überschrift: Qualitätsanalyse der NTv2-Koordinatentransformationen mit Geosoftware von KilletSoft. Der erste Text ist zwei A4-Seiten lang und sollte zeitnah übersetzt werden. Der zweite Test ist 4 Seiten lang. Überschrift: Darstellung von Objekten auf Karten der freien Kartendienste. Der Text sollte bis zum Ende des Monats übersetzt sein. Wer kann solche Texte übersetzen? Geodätische Fachausdrücke in Englisch sind mir bekannt und können mitgeliefert werden. Wem darf ich zwecks Kostenermittlung die Maunskripte zusenden? Eine über den Daumen gepeilte Preisangabe wäre hilfreich. Kontakt: killet@killetsoft.de

Dienstag, 16. Mai 2017
Posted by ALMOZAWID.com

Übersetzer gesucht für Deutsch-Kroatisch gesucht

Das Übersetzungsbüro Lingua-World sucht ab sofort für ein aktuelles Projekt Übersetzer aus dem Deutschen ins Kroatische! Voraussetzungen: - Mindestens drei Jahre Berufserfahrung als Übersetzer - Muttersprachliches Niveau in der Zielsprache - Universitärer Abschluss oder Ausbildung in der Fremdsprache oder im Fachgebiet Marketing - Idealerweise Trados Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung zusammen mit Ihrem Lebenslauf, Preisvorstellungen und Referenzen an a.blum@lingua-world.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Mittwoch, 3. Mai 2017
Posted by ALMOZAWID.com

Übersetzer Deutsch – Englisch: Ein umkommerzielles Projekt über die Sichtbarkeit von Frauen


Wir sind 
Grafikdesignerinnen und arbeiten an einem Projekt, um die Sichtbarkeit von Frauen in unserem Berufsfeld zu erhöhen. 
Das ganze ist ein umkommerzielles, freies Projekt und wir suchen nach ÜbersetzerInnen, die Lust hätten, unsere Interviews/Texte für unsere Seite zu übersetzen und uns mit ihrer Arbeit zu unterstützen. Kontakt: lea@notamuse.de

Posted by ALMOZAWID.com

Blogger templates

Übersetzer Gesucht

Dolmetscher gesucht

Fremdsprachen-Jobs

Lesenswert

Facebook-Seite

- Copyright © Übersetzer Gesucht -Metrominimalist- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -