Dienstag, 11. November 2014

Konferenzdolmetscher/in und Übersetzer/in: Arabisch-Deutsch gesucht

Der Sprachendienst des Auswärtigen Amts
sucht zum 01.06.2015 für die Dienststelle Berlin einen (eine)  Mitarbeiter(in)
mit einschlägiger abgeschlossener wissenschaftlicher Hochschulbildung
(Universitätsdiplom oder Master der FachrichtungenÜbersetzen, Dolmetschenoder Orientalistik) und der Befähigung zum Konferenzdolmetschen und Übersetzen

Muttersprache: Arabisch oder Deutsch
1. Fremdsprache: Deutsch oder Arabisch (abhängig von Muttersprache)
2. Fremdsprache: vorzugsweise Englisch oder andere EU-Sprache
Die Einstellung setzt die Bereitschaft zur Vornahme einer Untersuchung auf die
gesundheitliche Eignung und einer Sicherheitsüberprüfung bzw. deren jeweils erfolgreichen Abschluss voraus.

Hierfür werden Angaben zum Familienstand sowie zur
Staatsangehörigkeit des Bewerbers (der Bewerberin) und ggf. des (der)
Lebens-/Ehepartners (Lebens-/Ehepartnerin) erbeten. Die Einstellung erfolgt zunächst in einem auf zwei Jahre befristeten Beschäftigungsverhältnis. Bei Bewährung und Vorliegen der haushaltsmäßigen Voraussetzungen besteht die Möglichkeit einer dauerhaften Beschäftigung. Nach intensiver Einarbeitung in Berlin ist zu gegebener Zeit eine Versetzung an die Botschaft Riad vorgesehen.
Das Auswärtige Amt bietet Bewerberinnen und Bewerbern eine tarifliche Eingruppierung nach Entgeltgruppe13 TVöD Bund (Tarifgebiet Ost). Informationen zum TVöD finden Sie auf der Homepage des Bundesministeriums des Innern (www.bmi.bund.de).
Die Stufenzuordnung wird auf die nachgewiesene Berufserfahrung und den bisheri
gen Werdegang zugeschnitten. Darüber hinaus wird eine Zulage für eine Tätigkeit bei obersten Bundesbehörden (Ministerialzulage) gezahlt.

Bewerbungen
mit Motivationsschreiben, Lebenslauf und Zeugniskopien richten Sie
bitte ausschließlich an folgende Mail-Adresse: 105-S@diplo.d

Share

& Comment

 

Copyright © 2015 Übersetzer Gesucht

Distributed By My Blogger Themes | Designed by Templateism

Ja, auch diese Webseite verwendet Cookies. Hier erfahrt ihr alles zum Datenschutz