Archive for März 2015
Übersetzer/In (Englisch>Deutsch) für eine Geburtsurkunde gesucht
Suche einen billigen Übersetzer, der mir ein amerikanisches Affidavit und eine amerikanische Geburtsurkunde ins Deutsche übersetzt. Angebote erwünscht!
Deutscher Verlag sucht Übersetzer/In (Deutsch > Englisch)
der Verlag FRANZIUS aus Bremen sucht ein (e) Übersetzer/in für einen Roman mit c.a 400 Seiten (vom Deutschen ins Englische).
Lingvo Wörterbuchpaket: Fünf Sprachen mit Fotoerkennung
Ehrenamtliche Alltags-Dolmetscher im Eifelkreis Bitburg- Prüm gesucht
volksfreund.de
Wo finde ich einen Frauenarzt? Wer hilft mir bei einem Gespräch in der Ausländerbehörde? - Diese und ähnliche Fragen stellen sich Flüchtlinge. Doch Sprachbarrieren erschweren die Kommunikation .
Wo finde ich einen Frauenarzt? Wer hilft mir bei einem Gespräch in der Ausländerbehörde? - Diese und ähnliche Fragen stellen sich Flüchtlinge. Doch Sprachbarrieren erschweren die Kommunikation .
Übersetzer (Arabisch <> Deutsch) gesucht
Eine ägyptische Firma such nach Deutsch-Arabisch ÜbersetzerInnen.
Für Details, bitte folgende FB-Seite besuchen:
Eine schwedische Firma sucht nach deutschen "Content Writer"
We’re expanding and are therefore looking for
more German Content Writers.
Übersetzer/in Deutsch Bulgarisch gesucht
Für unseren international agierenden Kunden suchen wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n
Übersetzer/in Deutsch Bulgarisch
Übersetzer (vorwiegend vom Englischen ins Deutsche) gesucht
Jena: Metals
& Mining Consult Ltd. | In unserer Niederlassung in Jena haben wir derzeit
eine Stelle als
Übersetzer / Redakteur (m/w)
Übersetzer / Redakteur (m/w)
in Vollzeit/Teilzeit zu besetzen.
Übersetzer (Gesundheitsbuch) Deutsch Englisch gesucht
Brauchen für ein Gesundheitsbuch einen Übersetzer / Deutsch -
Englisch
Englisch
Übersetzer (Deutsch > Englisch) gesucht
Guten Abend,
Ich will meine Homepage komplett ins Englsiche übersetzen. falls jemand sich für diese Übersetzungsaufgabe interessiert, einfach mir eine E-Mail schicken.
Ich will meine Homepage komplett ins Englsiche übersetzen. falls jemand sich für diese Übersetzungsaufgabe interessiert, einfach mir eine E-Mail schicken.
Anklage nach Übersetzungsfehler, Ochtruperin wird freigesprochen
Ein Übersetzungsfehler im Polizeiprotokoll bescherte einer
44-jährigen Ochtruperin eine Anklage wegen Freiheitsberaubung und damit eine
Verhandlung vor dem Amtsgericht in Steinfurt.
Leipziger Übersetzer-Preis an Mirjam Pressler
Der Preis
der Leipziger Buchmesse in der Sparte Übersetzung geht an Mirjam Pressler. Sie
wird für ihre Übertragung des Buches „Judas “ des israelischen Autors Amos Oz
aus dem Hebräischen ausgezeichnet, wie die Jury am Donnerstag mitteilte.
Dolmetscher in Hongkong gesucht!!!
ich fliege am 7.11
bis 15.11 nach Hongkong auf die Kosmetik messe „Cosmoprof“. Daher bin auf der
Suche nach einem Dolmetscher der chinesisch und deutsch kann.
Übersetzer/In Englisch und Französisch ins Deutsche gesucht
Wir suchen einen Übersetzer für eine Festanstellung in unserem Büro in Barcelona. Sprachkombination: Englisch und Französisch ins Deutsche.
Slowakische/r Muttersprachler/in gesucht
Für unsere journalistischen Beiträge mit Schwerpunkt Garten sowie
Pflanzenbeschreibungen suchen wir einen slowakischen Muttersprachler /
eine slowakische Muttersprachlerin.
Wir bieten innovative Software-Lösungen für zukunftsorientierte
Garten-Center, Baumschulen, Gärtnereien etc. Ein
Peinliche Übersetzungsfehler: Alibaba verkauft „Körperteile“ in Deutschland
Die chinesische Handelsplattform Alibaba hat vor kurzem den
größten Börsengang aller Zeiten hingelegt. Die chinesische Handelsplattform
Alibaba hat vor kurzem den größten Börsengang aller Zeiten hingelegt. 25
Milliarden Dollar sammelte Alibaba dabei ein. Peinlich für so ein großes
Unternehmen: Die deutsche Internetseite ist voller Übersetzungsfehler. So gibt
es in der Kategorie „Auto & Motorrad“ auch Körperteile zu kaufen. Gemeint
sind Teile für die Karosserie, auf englisch: body parts.